Bonus episode - Lesson #1 of the TPRS Russian
TPRS Lesson for Elementary level
Story
Это кот. Его зовут Иван. Он играет в гольф. Ему нравится играть в гольф. Иногда с ним играет его подруга собака. Собаку зовут Мария, но кот зовет ее Маша. Она любит футбол.
Transcription
Eta kot. Jevo zavut Ivan. On eegraiet v gol’f. Emoo nravitsa igrat’ v gol’f. Eenogda s neem eegraet evo padrooga sabaka. Sobakoo zavoot Mareeja, no kot zavyot eyo Masha. Ana ljubit footbol.
Translation
This is a cat. His name is Ivan. He plays golf. He likes to play golf. Sometimes his friend, a dog plays with him. Her name is Maria. But the cat calls her Masha. She likes soccer.
Story with questions.
Это кот. Это кот? Да, это кот. Это кот или собака? Это кот. Кто это? Это кот.
Его зовут Иван. Его зовут Владимир? Нет, не Владимир. Его зовут Иван. Как зовут кота? Иван. Кота зовут Иван.
Он играет в гольф. Он играет в гольф? Да, он играет в гольф. Он играет в гольф или в хоккей? В гольф. Он играет в гольф. Кто играет в гольф. Он. Кот. Кот играет в гольф.
Ему нравится играть в гольф. Ему нравится играть в гольф или не нравится? Ему нравится играть в гольф. Он любит играть в гольф.
Иногда с ним играет его подруга собака. Собака играет с ним иногда или всегда? Иногда. Иногда собака играет с ним. С кем играет собака? С котом. Иногда собака играет с котом.
Собаку зовут Мария, но кот зовет ее Маша. Собаку зовут Анна? Нет, не Анна. Собаку зовут Мария. Ее имя Мария. Но кот зовет ее Маша. Кто зовет ее Маша? Кот. Кот зовет собаку Маша.
Она любит футбол. Она любит волейбол? Нет, не волейбол. Она любит футбол. Ей нравится футбол? Да, ей нравится футбол. Она любит футбол.
Time stories
Future tense
Это кот. Его будут звать Иван. Он будет играть в гольф. Ему будет нравиться играть в гольф. Иногда с ним будет играть его подруга собака. Собаку будут звать Мария, но кот будет звать ее Маша. Она будет любить футбол.
Past tense
Это кот. Его звали Иван. Он играл в гольф. Ему нравилось играть в гольф. Иногда с ним играла его подруга собака. Собаку звали Мария, но кот звал ее Маша. Она любила футбол.