[MM_Member_Data name=’firstName’], Welcome to Lesson 6!
Listen to audio and (only if needed!) read the text:
1 – Mini-story
2 – Mini-story with questions
3 – Mini-story in 3 tenses
4 – FAST version of mini-story
Mini-story
Линдси Лохан – водитель. Она возит студентов на автобусе. Каждое утро Линдси отвозит их в колледж, и днём привозит обратно домой. Обычно она перевозит студентов через мост, а потом подвозит прямо к колледжу. Но иногда она по привычке увозит их вместо колледжа в ночной клуб. Студенты счастливы.
Translation
Lindsey Lohan is a driver. She takes students by bus. Every morning she brings them to college, and in the afternoon brings them back home. Usually she drives across the bridge with the students, and then brings them right to the college. But sometimes, by force of habit she takes them to a night club instead of the college. The students are happy.
Возить / Везти – to convey / to drive
Отвозить / Отвезти – to take somewhere
Привозить / Привезти – to bring
Перевозить / Перевезти – to cross
Подвозить / Подвезти – to bring, to give a ride
Увозить / Увезти – to take away
Transcript
Линдси Лохан – водитель. Линдси Лохан – водитель? Да, она водитель, она водит машину или автобус. Линдси Лохан – учитель? Нет, она не учитель, она водитель. Кто водитель? Линдси Лохан водитель.
Она возит студентов на автобусе. Она возит собак на автобусе? Нет, она возит не собак, она возит студентов. Она возит их на мотоцикле? Нет, она возит студентов на автобусе. Кто возит студентов на автобусе? Линдси Лохан возит студентов на автобусе. Кого она возит? Студентов. Она возит студентов. А на чём она возит студентов? На автобусе. Линдси Лохан – водитель, она возит студентов на автобусе.
Каждое утро Линдси отвозит их в колледж, и днём привозит обратно домой. Линдси отвозит их в колледж? Да, она отвозит студентов в колледж каждое утро. Кто отвозит студентов в колледж? Линдси каждое утро отвозит студентов в колледж. Она отвозит их вечером? Нет, она отвозит студентов каждое утро. Кого она отвозит в колледж? Студентов. Каждое утро она отвозит студентов в колледж, а днём привозит их обратно домой.
Она их только отвозит в колледж? Нет, она не только отвозит их в колледж, но и привозит их обратно домой. Куда она их привозит? Она привозит их домой. Кого она привозит? Студентов. Она привозит студентов домой. Кто привозит студентов домой? Линдси Лохан привозит студентов домой.
Обычно она перевозит студентов через мост, а потом подвозит прямо к колледжу. Обычно она перевозит студентов через мост? Да, она перевозит студентов через мост. Она перевозит их через лес? Нет, она перевозит их через мост. Кого она перевозит через мост? Она перевозит через мост студентов. Через что Линдси перевозит студентов? Через мост. Она перевозит студентов через мост. На чём она их перевозит? На автобусе. Она водитель автобуса, она перевозит студентов через мост на автобусе, а потом подвозит прямо к колледжу. К чему она их подвозит? Она подвозит их к колледжу. Подвозит прямо к дверям колледжа, ко входу. Она подвозит студентов к магазину? Нет, она подвозит студентов к колледжу. Кто подвозит студентов к колледжу? Линдси подвозит студентов прямо к колледжу.
Но иногда она по привычке увозит их вместо колледжа в ночной клуб. Она иногда увозит их в клуб? Да, иногда по привычке она увозит их в ночной клуб. Она часто ходит в ночные клубы, поэтому иногда по привычке увозит туда студентов. Она иногда увозит их в библиотеку? Нет, иногда она увозит их в ночной клуб. Куда она увозит их вместо колледжа? Иногда вместо колледжа она увозит их в ночной клуб. Их увозит машина? Нет, их увозит Линдси на автобусе. Она увозит их в Россию? Нет, она увозит их в ночной клуб.
Студенты счастливы. Студенты счастливы? Да, конечно, они очень счастливы. Вместо колледжа приехать в ночной клуб! Они счастливы. Студенты грустят? Нет, они не грустят, они счастливы. Линдси счастлива? Нет, не Линдси, а студенты счастливы. Почему они счастливы? Потому что Линдси иногда увозит их в ночной клуб вместо колледжа.
Tenses Section
Present Tense
Линдси Лохан – водитель. Она возит студентов на автобусе. Каждое утро Линдси отвозит их в колледж, и днём привозит обратно домой. Обычно она перевозит студентов через мост, а потом подвозит прямо к колледжу. Но иногда она по привычке увозит их вместо колледжа в ночной клуб. Студенты счастливы.
Past Tense
Линдси Лохан – водитель. Она возила студентов на автобусе. Каждое утро Линдси отвозила их в колледж, и днём привозила обратно домой. Обычно она перевозила студентов через мост, а потом подвозила прямо к колледжу. Но иногда она по привычке увозила их вместо колледжа в ночной клуб. Студенты были счастливы.
Future Tense
Линдси Лохан – водитель. Она будет возить студентов на автобусе. Каждое утро Линдси будет отвозить их в колледж, и днём привозить обратно домой. Обычно она будет перевозить студентов через мост, а потом подвозить прямо к колледжу. Но иногда она по привычке будет увозить их вместо колледжа в ночной клуб. Студенты будут счастливы.