[MM_Member_Data name=’firstName’], Welcome to Lesson 9!
Listen to audio and (only if needed!) read the text:
1 – Mini-story
2 – Mini-story with questions
3 – Mini-story in 3 tenses
4 – FAST version of mini-story
Mini-story
Хакер Нео каждый день прыгает в Матрице. Сегодня он подпрыгивает так высоко, что запрыгивает на крышу дома! Потом он перепрыгивает на другой дом и спрыгивает прямо в бассейн. Ему очень нравится, и теперь Нео хочет прыгнуть с парашютом в реальности.
Translation
Hacker Neo jumps inside the Matrix every day. Today he jumps so high that he reaches the roof of the house. After that he jumps to another house, and then jumps right into the pool. He really enjoys, now he wants to jump with a parachute in reality.
Прыгать / Прыгнуть – to jump
Подпрыгивать / Подпрыгнуть – to jump up
Запрыгивать / Запрыгнуть – to jump in (on)
Перепрыгивать / Перепрыгнуть – to jump over
Спрыгивать / Спрыгнуть – to jump off
Transcript
Хакер Нео каждый день прыгает в Матрице. Нео каждый день плавает в Матрице? Нет, он там не плавает, он там прыгает. Он прыгает в Москве? Нет, он прыгает в Матрице. Кто прыгает в Матрице? Нео прыгает в Матрице. Что он там делает? Он там прыгает. Он часто прыгает в Матрице? Да, он прыгает в Матрице каждый день. Он прыгает раз в месяц? Нет, он прыгает каждый день. Он прыгает Матрице во вторник? Да, во вторник и в среду, и в понедельник, и в воскресенье. Каждый день он прыгает.
Сегодня он подпрыгивает так высоко, что запрыгивает на крышу дома! Сегодня он подпрыгивает высоко? Да, сегодня он подпрыгивает очень высоко вверх. Он подпрыгивает низко? Нет, он подпрыгивает очень высоко. Кто подпрыгивает высоко? Хакер Нео подпрыгивает высоко. Он подпрыгивает так высоко, что запрыгивает на крышу дома. Он запрыгивает в сумку? Нет, он запрыгивает на крышу дома. Он запрыгивает на крышу машины? Нет, не на крышу машины. Он запрыгивает на крышу дома. Кто запрыгивает на крышу? Нео запрыгивает на крышу. Что он делает? Он подпрыгивает высоко и запрыгивает на крышу дома. Когда он подпрыгивает высоко и запрыгивает на крышу? Сегодня. Сегодня он высоко подпрыгивает и запрыгивает на крышу дома.
Потом он перепрыгивает на другой дом и спрыгивает прямо в бассейн. Он перепрыгивает на другой дом? Да, рядом стоит другой дом, и Нео перепрыгивает на него. С одного дома на другой. Он перепрыгивает с дома на дорогу? Нет, он перепрыгивает на другой дом. Он переходит на другой дом? Нет, там нет моста, он перепрыгивает, а не переходит. Кто перепрыгивает на другой дом? Нео перепрыгивает на другой дом. А потом он спрыгивает прямо в бассейн. Он спрыгивает? Да, он спрыгивает. Сначала он стоит на доме, а потом спрыгивает вниз. С чего он спрыгивает? Он спрыгивает с крыши дома прямо в бассейн. Он спрыгивает в море? Нет, в бассейн. Он спрыгивает в бассейн. Кто спрыгивает в бассейн? Хакер Нео спрыгивает в бассейн с крыши дома.
Ему очень нравится, и теперь Нео хочет прыгнуть с парашютом в реальности. Ему нравится прыгать? Да, ему очень нравится прыгать! Он ненавидит прыгать? Нет, наоборот, ему очень нравится, он любит прыгать в Матрице. Теперь он хочет прыгнуть с парашютом в реальности. Он хочет прыгнуть с парашютом? Да, он хочет прыгнуть с парашютом. Он хочет прыгнуть с парашютом в Матрице? Нет, он хочет прыгнуть в реальности, в реальной жизни. Он хочет бегать в реальности? Нет, он хочет прыгнуть с парашютом. Кто хочет прыгнуть с парашютом? Нео хочет прыгнуть с парашютом.
Tenses Section
Present Tense
Владимир Путин идёт по дороге. После обеда он заходит в банк. Путин подходит к клерку и спрашивает: «Где мои деньги?». Клерк отвечает: «Владимир Владимирович, у Вас нет денег в России, они все уходят в оффшор за границу». Счастливый Путин выходит из банка и идёт домой.
Past Tense
Хакер Нео каждый день прыгал в Матрице. Вчера он подпрыгнул так высоко, что запрыгнул на крышу дома! Потом он перепрыгнул на другой дом и спрыгнул прямо в бассейн. Ему очень понравилось, и теперь Нео захотел прыгнуть с парашютом в реальности.
Future Tense
Хакер Нео каждый день будет прыгать в Матрице. Завтра он подпрыгнет так высоко, что запрыгнет на крышу дома! Потом он перепрыгнет на другой дом, и спрыгнет прямо в бассейн. Ему очень понравится, и теперь Нео захочет прыгнуть с парашютом в реальности.